|
Ôåäåðàëüíàÿ íàëîãîâàÿ ñëóæáà Ï è ñ ü ì î ¹ ØÑ-37−3/656@ îò 26.04.2010 Îá îòñóòñòâèè íåîáõîäèìîñòè ïîñòðî÷íîãî ïåðåâîäà ýëåêòðîííîãî àâèàáèëåòà Ôåäåðàëüíàÿ íàëîãîâàÿ ñëóæáà â ñâÿçè ìíîãî÷èñëåííûìè çàïðîñàìè íàëîãîâûõ îðãàíîâ è íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ïî âîïðîñó äîêóìåíòàëüíîãî îôîðìëåíèÿ ïðîåçäíûõ äîêóìåíòîâ – ýëåêòðîííûõ àâèàáèëåòîâ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðàñõîäîâ ïî ïðîåçäó ðàáîòíèêîâ ñîîáùàåò ñëåäóþùåå.
 ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 1 ñòàòüè 252 Íàëîãîâîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè (äàëåå – Êîäåêñ) ðàñõîäàìè ïðèçíàþòñÿ ëþáûå ýêîíîìè÷åñêè îáîñíîâàííûå ðàñõîäû, ïîäòâåðæäåííûå äîêóìåíòàìè, îôîðìëåííûìè â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, è ïðîèçâåäåííûå äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè, íàïðàâëåííîé íà ïîëó÷åíèå äîõîäà. Ñîãëàñíî ïóíêòó 9 Ïîëîæåíèÿ ïî âåäåíèþ áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà è áóõãàëòåðñêîé îò÷åòíîñòè â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè (óòâåðæäåíî ïðèêàçîì Ìèíôèíà Ðîññèè îò 29.07.1998 ¹ 34í), äîêóìåíòèðîâàíèå èìóùåñòâà, îáÿçàòåëüñòâ è èíûõ ôàêòîâ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, âåäåíèå ðåãèñòðîâ áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà è áóõãàëòåðñêîé îò÷åòíîñòè îñóùåñòâëÿåòñÿ íà ðóññêîì ÿçûêå. Ïåðâè÷íûå ó÷åòíûå äîêóìåíòû, ñîñòàâëåííûå íà èíûõ ÿçûêàõ, äîëæíû èìåòü ïîñòðî÷íûé ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê. Òàêèì îáðàçîì, â öåëÿõ íàëîãîîáëîæåíèÿ ïðèáûëè äîêóìåíòû, íåîáõîäèìûå äëÿ èñ÷èñëåíèÿ íàëîãà íà ïðèáûëü, ñîñòàâëåííûå íà èíîñòðàííîì ÿçûêå, äîëæíû èìåòü ïîñòðî÷íûé ïåðåâîä. Ïðè ýòîì â îòíîøåíèè ýëåêòðîííîãî àâèàáèëåòà ñëåäóåò èìåòü â âèäó ñëåäóþùåå. Áèëåòû, èñïîëüçóåìûå äëÿ óäîñòîâåðåíèÿ äîãîâîðîâ âîçäóøíîé ïåðåâîçêè ïàññàæèðà, èìåþò óíèôèöèðîâàííóþ ìåæäóíàðîäíóþ ôîðìó è ñîãëàñíî ñòàòüå 105 Âîçäóøíîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îôîðìëÿþòñÿ íà áóìàæíîì íîñèòåëå èëè â ýëåêòðîííîé ôîðìå. Ýëåêòðîííûé áèëåò íàõîäèòñÿ â àâòîìàòèçèðîâàííîé èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìå îôîðìëåíèÿ âîçäóøíûõ ïåðåâîçîê â ýëåêòðîííî-öèôðîâîé ôîðìå. Ïàññàæèðó âûäàåòñÿ âûïèñêà èç àâòîìàòèçèðîâàííîé èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìû, ñîäåðæàùàÿ îñíîâíûå óñëîâèÿ äîãîâîðà âîçäóøíîé ïåðåâîçêè ïàññàæèðà. Óñòàíîâëåííûé ïîðÿäîê ïîäðàçóìåâàåò âûäà÷ó ïàññàæèðó íà áóìàæíîì íîñèòåëå òîëüêî ìàðøðóò/êâèòàíöèè. Ôîðìà ýëåêòðîííîãî ïàññàæèðñêîãî áèëåòà è áàãàæíîé êâèòàíöèè óòâåðæäåíû ïðèêàçîì Ìèíòðàíñà Ðîññèè îò 08.11.2006 ¹ 134. Ïðè ýòîì, ôàìèëèÿ, èìÿ ïàññàæèðà çàïèñûâàþòñÿ â áèëåò òàê, êàê ýòî ïðåäóñìîòðåíî ïðèêàçîì ÌÂÄ ÐÔ îò 26.05.1997 ¹ 310 «Îá óòâåðæäåíèè Èíñòðóêöèè î ïîðÿäêå îôîðìëåíèÿ è âûäà÷è ïàñïîðòîâ ãðàæäàíàì ÐÔ è âûåçäà èç ÐÔ è âúåçäà â ÐÔ», à èìåííî, íàáîðîì áóêâ ñ èñïîëüçîâàíèåì ëàòèíèöû ñïîñîáîì òðàíñëèòåðàöèè áóêâ êèðèëëèöû íà ñîîòâåòñòâóþùèå áóêâû èëè ñî÷åòàíèÿ áóêâ ëàòèíèöû. Ìåñÿö äàòû îòïðàâëåíèÿ ðåéñà; íàèìåíîâàíèå è (èëè) êîäû àýðîïîðòîâ/ïóíêòîâ îòïðàâëåíèÿ è íàçíà÷åíèÿ; êîä âàëþòû ; è ôîðìà îïëàòû ïðåäñòàâëåíû â áèëåòå êîäîì íà ëàòèíèöå èç ñîîòâåòñòâóþùåãî Åäèíîãî ìåæäóíàðîäíîãî êîäèôèêàòîðà. Òàáëèöà 1 Ïðèìå÷àíèå. Óêàçàííûå êîäèôèêàòîðû (ïî ñîñòîÿíèþ íà 01.12.2009) ïðèëàãàþòñÿ â ýëåêòðîííîì âèäå ê äàííîìó ïèñüìó è ðàçìåùåíû íà ãëàâíîé ñòðàíèöå îôèöèàëüíîãî ñàéòà Ìèíòðàíñà Ðîññèè www.mintrans.ru â ðóáðèêå Àâèàöèÿ (Äîêóìåíòû. Ìèíòðàíñ. Àâèàöèÿ). Ñðåäè íàèìåíîâàíèé ðåêâèçèòîâ ýëåêòðîííîãî áèëåòà òàêæå ïðèñóòñòâóþò íàèìåíîâàíèÿ, óêàçàííûå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Ïðè ýòîì îíè ñîâïàäàþò ñ íàèìåíîâàíèåì àíàëîãè÷íûõ ðåêâèçèòîâ, óêàçàííûõ â ôîðìå ïàññàæèðñêîãî áèëåòà è áàãàæíîé êâèòàíöèè ïîêóïîííîãî àâòîìàòèçèðîâàííîãî îôîðìëåíèÿ â ãðàæäàíñêîé àâèàöèè, óòâåðæäåííîé ïðèêàçîì Ìèíòðàíñà Ðîññèè îò 29.01.2008 ¹ 15 (äàëåå – Ïðèêàç Ìèíòðàíñà Ðîññèè ¹ 15), çíà÷åíèå êîòîðûõ óñòàíîâëåíî óêàçàííûì ïðèêàçîì. Íèæå ïðèâåäåíû íàèìåíîâàíèÿ ðåêâèçèòîâ ýëåêòðîííîãî áèëåòà, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ àíàëèçà ïðè ïðîâåðêå ïðàâèëüíîñòè ïðèçíàíèÿ ðàñõîäîâ â öåëÿõ èñ÷èñëåíèÿ íàëîãà íà ïðèáûëü. Òàáëèöà 2 Ó÷èòûâàÿ èçëîæåííîå, â îáùåì ñëó÷àå ýëåêòðîííûé àâèàáèëåò â öåëÿõ îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû íàëîãîâîé áàçû ïî íàëîãó íà ïðèáûëü äîïîëíèòåëüíîãî ïåðåâîäà íå òðåáóåò. Èçëîæåííîå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñëó÷àè, êîãäà â ýëåêòðîííîì àâèàáèëåòå óêàçàííûå â ñòîëáöå 2 Òàáëèöû ¹ 2 çíà÷åíèÿ ôàêòè÷åñêè îáîçíà÷åíû íà èíîñòðàííîì ÿçûêå è íå ñîâïàäàþò ñ íàèìåíîâàíèåì ðåêâèçèòîâ, ïðèâåäåííûõ â ñòîëáöå 1 Òàáëèöû ¹ 2.
Äåéñòâèòåëüíûé ãîñóäàðñòâåííûé ñîâåòíèê Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè 2 êëàññà Ñ.Í. Øóëüãèí
|